We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
¿Qué es un "hijo probado"? ¿Qué significa que un niño sea "probado"?
Aquí está el contexto: estaba leyendo en Wikipedia sobre Lady Godiva y decía
Lady Godiva era la esposa de Leofric, conde de Mercia. Tenían un hijo probado, Aelfgar, conde de Mercia.
El país era Inglaterra, y "hijo probado" en este contexto significa "hijo legítimo".
Leofric probablemente tuvo muchos hijos, pero solo uno de su legítima esposa, Lady Godiva. Más concretamente, tuvo aventuras con un montón de otras mujeres, que engendraron hijos que pueden haber sido suyos o no.
La cuestión más importante (sin las pruebas de ADN de hoy) es: ¿era el hijo de Lady Godiva realmente suyo? La ley inglesa presume firmemente que este es el caso, excepto cuando era básicamente imposible (por ejemplo, cuando el hombre había estado fuera de casa durante todo un año antes del nacimiento del niño). Dado que Leofric cohabitaba con su esposa, y el niño al menos se parecía un poco a él, la ley inglesa presumía y, por lo tanto, "probaba" que el niño era suyo.
Estoy seguro de que te han engañado.
Hermoso, lo llevaré a mi diario
Bravo, me parece, es una frase magnífica
Gracias por la valiosa información. Lo he usado.
Estoy de acuerdo con todo lo mencionado anteriormente.